أهمية التصحيح اللغوي
يعد التصحيح اللغوي ذا أهمية كبيرة ، وتكمن أهمية التصحيح اللغوي في عدد من الأمور ، من أبرز هذه الأمور:
أهمية التصحيح اللغوي
التصحيح اللغوي مهنة تطبيقية ، فالصحيح اللغوي يحافظ على اللغة وسلامتها ،
بتنقية البحوث والنصوص من كل الأخطاء التي قد تقع في الكتاب أو الباحثين.
يلعب التصحيح اللغوي دورًا رئيسيًا في الحفاظ على اللغة العربية من انتشار العيوب والأخطاء فيها ،
لأن الكتابات الخاطئة إذا بقيت ، فهذا يعني أنها ستنتشر بين الناس ،
وقد يرتكب القراء نفس الأخطاء عند استخدامهم للخطأ. الكلمات التي أخطأ الكاتب في كتابتها ، لذا فإن التصحيح اللغوي.
من خلال التصحيح اللغوي يصحح اللسان العربي ، ويعلم الباحث الأخطاء التي حدثت ،
وبالتالي يكون قادراً على تفاديها وتجنبها في المرات القادمة.
يساهم التصحيح اللغوي في الحفاظ على هوية الأمة في الاجتماعات والندوات والمؤتمرات والمنتديات الدولية.
من خلال التصحيح اللغوي ، يتم التمييز بين الكلام الطيب من الكلام السيئ والمباني الجيدة من المباني الفقيرة.
عناصر ومهارات تصحيح اللغوي
ولكي يكون المصحح مصححًا ناجحًا ، يجب أن يؤدي مجموعة من العناصر والمهارات ، ومن أبرز هذه العناصر:
لكي يكون المدقق مصححًا ناجحًا ، يجب أن يعتمد على اللغة التي يتم فحصها بدقة ،
وأن يكون قادرًا على إتقانها ، ومعرفة كل أسرارها وأسرارها ، ويجب أن يكون على دراية بجميع القواعد النحوية والإملائية و القواعد اللغوية.
يجب أن يكون المدقق على دراية تامة بالمجال الذي يصحح فيه ، حتى يتمكن من فهم العبارات التي كتبها الباحث.
لكي يكون مصححًا لغويًا ناجحًا ، يجب أن يكون ملاحظًا ولديه قوة التركيز ، كما يجب أن يكون قادرًا على اكتشاف الأخطاء ، مهما كانت صغيرة أو دقيقة.
المصحح الذي يقوم بعملية تصحيح اللغة يجب أن يكون هادئًا أيضًا ،
حيث يجب عليه التأكد من صحة الأخطاء التي يكتشفها، ويجب ألا يحكم على هذه الأخطاء بسرعة كبيرة.
يجب أن يحصل المدقق أيضًا على مجموعة من المصادر والمراجع المتعلقة باللغة التي يقوم بالتدقيق بها.
اهم الأخطاء الأكثر شيوعاً التي يرتكبها المدقق
هناك مجموعة كبيرة من الأخطاء الشائعة التي يرتكبها المدقق ، ومن أبرز هذه الأخطاء:
عدم القدرة على التمييز بين الهاء و ta-link وهذا الخطأ من أكثر الأخطاء شيوعًا ، والسبب الرئيسي الذي يجعل المصحح يقع في هذا الخطأ هو ضعفه في اللغة العربية ، وعدم وعيه بالإملاء. حكم لهذه القضية.
عدم التفريق بين تقطيع الهمزة والهمزة: عدم التمييز بين تقطيع الهمزة والهمزة من أهم الأخطاء التي يحدث فيها المدقق ، وعموماً كثير من الناس يخطئون والسبب بسيط لأنهم لا يعرفون القواعد من رابط الهمزة والرابط.
في بعض الحالات ، يخطئ الباحثون في الكتابة ، ومن بين هذه الأخطاء وضع مسافة بين Waw والكلمة التي تليها. وسبب هذه الأخطاء هو جهل الكاتب بقوانين الكتابة وقواعدها.
الخطأ في وضع علامات الترقيم ، وهذا الخطأ من أبرز الأخطاء التي يجدها المدقق في النصوص ، وسبب هذه الأخطاء أن الشخص لا يعرف قواعد الترقيم ، حيث يجب عليه وضع فاصلة ، و عندما يجب أن يضع فترة.
عدم التمييز بين الياء والألف المختصرة ، وبين الممدود أ والألف المختصرة ، وضعف قواعد التهجئة من أهم الأسباب التي تدفع الناس إلى ارتكاب هذه الأخطاء.