ترجمة عنوان الماجستير كالمحترفين!   تعريف الترجمة : ترجمة عنوان الماجستير هي ايجاد مرادفات من لغة للغة أخرى ، وأهمية الترجمة تكون في أنها تظهر ثقافة بلد إلى بلد اخر ، لذا فأهميتها عالمية ، لها عدة أنواع واستخدامات، منها ما يستخدم في نفس اللغة أي إعادة صياغة كلمات وجمل بطريقة أخرى بذات اللغة، ويسمى هذا النوع من الترجمة شامل اللغة الواحدة، وهناك ما هو متخصص بنوع معين من الترجمة مثل الترجمة القانونية وهي ترجمة المستندات و الشهادات والعقود القانونية .  أشهر أنواع الترجمة الترجمة المكتوبة: الترجمة لأي نص لغوي سواء مكتوب أو منطوق والقيام بتحويله  لنص مكتوب باللغة المطلوبة في مدة زمنية تعطي نفس المعنى اللغوي المقصود في النص الأصلي. الترجمة الملفوظة: أي ترجمة نص لغوي سواء كان مكتوب أو ملفوظ لنص لغوي ملفوظ باللغة المطلوب الترجمة لها في فترة زمنية أيضا. نوع الترجمة الفورية: يقصد بها ترجمة نصوص ملفوظة أو مكتوبة من لغة للغة أخرى من دون اعطاء مدةزمنية للترجمة، وهو من أصعب أنواع الترجمة بسبب كثرة الأخطاء الاختصارات، ولاحتياجها إلى قدرة ذهنية كبيرة ومجهود بالغ، والترجمة الفورية تنقسم لفرعين : الترجمة الفورية المستمرة: ترجمة فورية تنقل النص بشكل مباشر من مصدره الأساسي للغة المطلوبة. الترجمة التتبعية: وهنا يقوم المتكلم بالتوقف عن الكلام بشكل مؤقت بين الجمل ليتمكن المترجم من إعادة صياغة ما قيل للغة المطلوبة بدون تغيير أو نسيان للتفاصيل. الترجمة الاحترافية لعنوان رسالة ماجستير: كل نص مكتوب يكون مرشح للترجمة، لذا الترجمة حسب المجال المراد عمل الترجمة له ومنها عدة أنواع :   الترجمة التجارية:…